محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
20
آيين شهردارى ( فارسى )
معروف بينديشند و راه نيكوكارى را آسان كنند و راه بدى و تجاوز را تا حد امكان بربندند . نيز خداوند فرموده : « در بسيارى از نجواهاى آنان سودى نيست مگر اينكه كسى به بخشش يا نيكى يا اصلاح در ميان مردم فرمان دهد و هركه براى طلب خشنودى خداوند چنين كند خدا ثواب بزرگى به وى مىدهد . » « 1 » و نيز فرموده : « و اگر دو گروه از مؤمنان با يكديگر جنگ كنند ، در ميان ايشان صلح دهيد . » « 2 » اصلاح يعنى بازداشتن از ظلم و به اطاعت خدا گردن نهادن ، پس اگر ستمكار دست برندارد ، خداوند به جنگيدن با او فرمان مىدهد و مىگويد : « با ستمكار بجنگيد . » و اين همان نهى از منكر است . اما از اخبارى كه دربارهء امر به معروف آمده ، از جمله روايت حسن ( ع ) از رسول خداست كه فرمود : « هركه به نيكى فرمان دهد و از بدى باز دارد وى خليفهء خداست در زمين و نيز خليفهء پيامبر و كتاب اوست . » « 3 » و نيز از دره دختر ابولهب روايت شده است كه گفت : مردى نزد پيامبر آمد و او بالاى منبر بود و گفت : اى رسول خدا ، بهترين مردم كيست ؟ فرمود : « كسى كه به نيكى فرمان دهد و از بدى بازدارندهتر باشد و نيز پرهيزگارتر و در صلهء رحم كوشاتر باشد . » و از جملهء آنها سخن ابو بكر صديق ( رض ) است كه در خطبهء خود گفت : « اى مردم ، شما آيهء « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ
--> ( 1 ) - « لا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً » ( قرآن ، سورهء « نساء » آيهء 114 ) . ( 2 ) - « وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُما » ( قرآن ، سورهء 49 « حجرات » آيهء 9 ) . ( 3 ) - « من امر بالمعروف و نهى عن المنكر فهو خليفة اللّه فى ارضه و خليفة رسوله و خليفة كتابه »